“中国与日本之间的西学”国际学术会议议程

“中国与日本之间的西学”国际学术会议议程 International Conference of the Western learning between China and Japan

主办单位/organized by：
中山大学哲学系 The Department of Philosophy, Sun Yat-sen University, Guangzhou
中山大学广州与中外文化交流研究中心 Center for Guangzhou and Cultural Exchange, Sun Yat-sen University
中山大学西学东渐文献馆 Archive for Introduction of Western Thoughts, Sun Yat-sen University
日本学术振兴会 Japan Society for the Promotion of Science

会议地点：中山大学南校区锡昌堂5楼515会议室

3月16日

9：00—10：30   第一场讨论（主持人：梅谦立；评论人：汤开建）
林月惠（台湾“中央”研究院）：宋明理学与天主教的相遇
井川义次（日本筑波大学）：理性与性理之邂逅
曾昭式（中山大学）：1900-1919年：章太炎中国哲学之重建

10：50—12：00   第二场讨论（主持人：狄明德；评论人：梅谦立）
汤开建（澳门大学）：寺岛安良《和汉三才图会》所见16-17世纪的日本西学
折井善果（日本庆应义塾大学）：Accommodation of Jesuit devotional literature to the 16-17th centuries Japan

14：30—15：30   第三场讨论（主持人：内田庆市；评论人：廖钦彬）
周圣来（日本横滨外国语学校）：从跨文化角度谈明治和制汉词
黄志鹏（扬州大学）：欧洲东传解剖学在中、日的不同命运

15：50—17：30   第四场讨论（主持人：汤开建；评论人：沈国威）
新居洋子（日本学术振兴会）：明清汉文西学书在明治日本的流传
段世磊（华东政法大学）：礼仪之争：耶稣会在印度、日本和中国的经验
蔡翼伦（中山大学）：圣博敏论未领洗去世婴儿的处境

3月17日

8：30—10：00   第五场讨论（主持人：井川义次；评论人：周伟驰）
内田庆市（日本关西大学）：有关《拜客问答》的若干问题及其他
姚达兑（中山大学）：凡尔纳东游记：从《两年假期》到《十五小豪杰》
林熙强（台湾“中央”研究院）：马若瑟《汉语札记．下编．第四章》中的西方修辞观

10：20—12：00   第六场讨论（主持人：折井善果；评论人：Marco Caboara）
阿久根晋（日本京都大学）：The Century of World Maps: Depiction of the East-West Blend in Cartographic Byobu of Early Modern Japan
柯修文（中山大学）：Proving the Existence of God to the Pagans: Comparative Study of Valignano’s Japanese Catechism and Ruggieri’s Tianzhu shilu
梅谦立（中山大学）：Comparative analysis of two Jesuit treatises on the soul in Japan and China

14：30—16：00   第七场讨论（主持人：周伟驰；评论人：柯修文）
大久保健晴（日本庆应义塾大学）：Dutch Studies in Nineteenth-Century Japan-From the view of Comparative and Connected History of Political Thought
范广欣（南开大学）：中国人对中江兆民汉译民约论的重印和解读
潘大为（中山大学）：Sage and the Saint: The Legend and the Legacy of Giulio Aleni

16：20—18：00   第八场讨论（主持人：沈国威；评论人：林月惠）
刘小珊（广东外语外贸大学）：明末清初耶稣会传教士与中国士大夫间的对话
王雯璐（东京大学）：从罗儒望的《天主圣教启蒙》来看日本及中国天主教文献的关联
朱坤容（中山大学）：明治时代西化潮流的成因——以近世的西学接受为中心