聖公會敍事：基督教婦女與華人社會
作者： 陳睿文, 周舒燕
出版社：商務
出版日期：2018/05/18
語言：繁體中文
內容簡介
婦女在華人基督教發展史中扮演重要角色，她們亦積極參與社會運動，致力提高女性社會地位與權利。
十位美國、中國內地及香港的學者從跨學科及跨文化視角，書寫在華基督教下的婦女歷史及其重要貢獻。鋪陳出自十九世紀聖公會入華，中華聖公會成立及至今，聖公會婦女在華人社會中的面相，考察其與地方教會、社會的互動，包括：推動女子教育，在華創辦女校；首批女牧師被封聖職；聖公會婦女團體社會工作實踐等。
名人推薦
這本涉獵廣泛的論文集對在華聖公會中的女性角色進行了重估。謹慎且細緻的考察使得在婦女中時常發生的痛苦故事得以重述。如同所有優秀的論文集一樣，本書挑戰了既定的假設、激勵了研究，亦帶出了更進一步的問題。──馬克‧查普曼（Mark D. Chapman），牛津大學
這本鼓舞人心的書力圖恢復女性皈依者及女傳教士們在中國基督教史中的重要地位。本書就婦女對在華聖公會的貢獻進行了批判性重估，再構了我們對於差傳及建構中國女性的見解。──司馬懿（Chloe Starr），耶魯大學
這本引人入勝的書透過多重視角，為婦女於在華聖公會中的角色描繪出豐滿且微妙的畫面。對於那些對亞洲基督教或婦女在教會歷史中的角色扮演有興趣者，本書乃為必讀書。──白居迪（Judith Berling），美國伯克利聯合神學院
作者簡介
陳睿文
香港聖公會研究員，任教於香港明華神學院－澳洲查爾斯史都華大學。香港中文大學宗教研究哲學博士。主要研究方向為中國基督教史。主要作品包括Biography of Bishop John Shaw Burdon (2018)、Fragrant Flowers Bloom: T. C. Chao, Bliss Wiant and the Contextualization of Hymns in Twentieth Century China (2015)、《萬代要稱妳有福：香港聖公會聖馬利亞堂史（1912-2012）》（合著，2014）等。
周舒燕
蘇州大學傳媒學院副教授。香港中文大學性別研究與文化研究哲學博士。研究領域為性別與文化研究、亞文化研究、女性主義電影批評等。2014-2016年任香港中文大學文化及宗教研究系副研究員，參與完成婦女與宗教等研究項目。
目錄
序一 鄺保羅 i
序二 梁秀珊iv
序三 王紫珊vi
作者簡介viii
引言 陳睿文 周舒燕xiii
第一部分 女性與聖公會差傳
第一章 從跨文化角度研究中國婦女與聖公會 郭佩蘭 2
第二章 「聖省」的婦女事工：對在華英國聖公會的考察 胡衛清25
第二部分 聖公會與女子教育
第三章 「婦女的進步是國家進步的前提」︰中國武昌聖希理達女中的社會福音（1929-1937） 劉夢白50
第四章 從篤志女校看聖公會在近代北京的教育活動 左芙蓉79
第三部分 聖公會與女性按立
第五章 李添嬡的按立與事奉：對這一特殊事件的歷史解讀 魏克利（Philip L. Wickeri）100
第六章 一項華人地區的卓越成就：香港聖公會首五位女牧師的按立及其貢獻 周舒燕 黃慧貞132
第四部分 女性與社會服務
第七章 多重視角下的聖公會女性知識分子：以郭秀梅為個案 陳睿文162
第八章 二十世紀三、四十年代中華聖公會婦女傳道服務團初探︰以該團第四至第七屆大會報告書為基礎 段琦191
第九章 香港聖公會的婦女與社會服務 李正儀208
照片來源222
書目223
索引237
序
今天華人聖公會婦女在教會及社會中的參與及貢獻，仍有很多可以發展的空間。2015年6月本人有機會出席「從聖公會歷史看基督教婦女與華人社會」國際學術研討會，會中所學習到的，使我感到興奮與感恩。因為歷史告訴我們，婦女在華人基督教發展中，雖多年來都默默耕耘，但卻扮演着重要的角色，帶來重大的影響！研討會從幾方面探討了跨文化語境下的中國婦女與聖公會、女校與女子教育、教會按立女牧師與女性知識分子，以及女性與社會服務。每一場演講都幫助與會者走進歷史深處，看見華人聖公會的婦女如何在不同年代甚至困境中作美好的見證。今天喜見中文論文集出版，使更多人可以分享，深信此書中先賢先哲的見證會激勵我們去反思自己的角色及使命！
猶記得1981年在與李添嬡牧師面見的分享中，我問她對按立女牧師的看法。她沒有直接回答我的問題，她只是説：「我們要對上帝的呼召作出負責任的回應！」多年來這句話一直在我心中。另一方面，想起不少婦女神學家對罪的定義，男與女的罪有點不同。罪在女性來説很多時是「當為者不為」；而男性或許是「不當為者反為」。若是這樣，這本書中的歷史見證人，在艱苦歲月中的奮鬥與貢獻，是對今天我們莫大的提醒及鼓勵！讓我們不要阻礙婦女的參與及貢獻；而婦女們也應 鼓起勇氣，在今天向上帝的呼召作出負責任的回應！
梁秀珊
香港聖公會聖雅各堂主任牧師
评论