【天亚社.中国杭州讯】在二零一五年结束之前,杭州有拍卖公司举行秋季拍卖会,当中有来自礼仪之争教廷特使写下有关处理事件的意见信函。有教友希望这次拍会能引起教会对文物的重视,成立数据资料库保存历史。
西泠印社拍卖有限公司于十二月廿六至廿八日举行,合共卅二场拍卖专场,拍卖品共有四千六百零七件,成交了三千九百廿二件,总成交金额超过十亿元人民币(约逾一亿五千万美元)。
西泠印社总经理陆镜清对天亚社说,拍卖品的委托人及其物品都是符合中国《拍卖法》,而基于这法例,他们不便透露委托人和拍卖者的身分。
他续说,各拍卖品有不同的内容和历史价值,而卖家又有不同的价值观,所以对拍卖品的价值难于一概而论。不过,他强调,虽然当中有些文物是来自教会,但不仅只是教会重视它们,世界上有很多人对这些文物也很有兴趣。
其中一件拍卖品是「『礼仪之争』主要当事人──嘉乐(Carlo Ambrogio Mezzabarba,1685-1741)关于处理公共纠纷的信札」,在「崛起之路.中国近现代对外交往手迹」专场拍卖,经过十四次举版竞拍,最终以四万六千元成交。
嘉乐主教是当时教宗克莱孟十一世的特使,也是中国「礼仪之争」主要当事人之一。他于一七二零年奉教宗之命率团来华,获清朝康熙皇帝接见,并在教宗旨意基础上附加八条变通办法,史称「嘉乐八条」,试图缓解因礼仪之争引起的中西关系紧张,但最终失败。
这一页信笺于一七一八年十月十日写就,时值主教来华前不久。在信中,嘉乐主教作为卡尔维修道院的负责人,依据对公有和私有的认识,写下了有关非法采伐纠纷的处理意见。
除了这信笺,其他教会文物还有三张六页文稿和四帧照片、以三万二千二百元成交的「[徐光启、沙勿略、郎怀仁等]天主教在华遗迹考证笔记及照片」;「《马可.波罗游记》意大利文初版」,以逾十万九千元成交;文稿一百一十三页、画稿二百五十八页,以五十七万五千元成交的「中国『西洋绘画的摇篮』——土山湾画稿、文稿史料一批」。
此外,民国第一任外交总长陆征祥(1871-1949)签赠顾维钧自著善本,以及他签赠外交家王廷璋自著《根据梅西爱枢机的著述以天主教教义批判满洲之被侵占》一册,分别以六万余元及五万余元成交。
至于没有成交的有「法国传教士、上海徐家汇天文台台长──劳积勋(Aloysius Froc,1858-1932)铭摆件」和「罗马天主教廷南京教区总代表──苏建章(Jean Baptiste Simon,1846-?)《再容少送》手稿一册」;其他与基督宗教有关的,包括基督教传教士所写的信函、教友的行书等。
对历史文物有浓厚兴趣的杭州教区教友若瑟对天亚社说,希望这次拍卖会能引起教会对文物管理保护的重视,从而对文物古籍进行整理,重新发掘其价值。
他指出,这次部分拍卖品沿自上海、南京一带;又指杭州在明代是教会的出版重地,相信教会仍存留着一些文物。他建议教会将仅有的文物档案进行数码化管理备份及建立资料库,保留历史之余,也让有兴趣的人看到。
他认为,教宗方济各在《福音的喜乐》劝谕里提到新福传,而教会文物在民间流传也是另类的福传。
此外,今年三月,在比利时也会拍卖一幅卫匡国(Martino Martini)神父的油画。这位集汉学家、地理学家、历史学家和神学家于一身的耶稣会士于一六一四年出生于意大利特伦多,一六四三年先抵达澳门,七年后再到北京。
他当年受耶稣会中国传教团委派,赴教廷陈述耶稣会关于「中国礼仪之争」的见解,并将明清战争的记录带往欧洲。他于一六五七年重返中国,两年后抵达杭州,因霍乱病逝,安葬于杭州大方井天主教司铎公墓,现为浙江省重点文物保护单位。
评论